Technische Informationen
Architects and engineers
specifications
DL 92
DECKENLAUTSPRECHER
CEILING LOUDSPEAKER
Specifications
Description
Beschreibung
Ceiling-mount loudspeaker DL 92,
with “Quick-Mount”-system. The
metal tightening-springs of the
quickmount system guarantee du-
rable stability, tight fitting and secu-
rity for the ceiling-mounted speaker
systems.
Deckeneinbaulautsprecher DL92
mit Quick-Mount-System. Die Me-
tallschnappfedern des Schnellmon-
tagesystems gewährleisten einen
dauerhaft festen und sicheren Sitz
der Lautsprecher in der Decke.
Nominal impedance :
1667 / 3330 / 6667 ohms
Program power capacity :
100V 6 / 3 / 1.5 watts
70V
3 / 1.5 / 0.75 watts
SPL 1W/1m :
90 dB
Über die Anschlußklemme und den
100V-Übertrager erfolgt der berüh-
rungssichere Anschluß für volle,
halbe und viertel Leistung. Das Ab-
deckgitter ist weiß lackiert (RAL
9010) und komplett aus Metall ge-
fertigt.
Max. SPL 1m :
98 dB
Reliable connection at full, half and
quarter output power is established
through quick-mounting clamps and
100 V transformers.The fully metal
grille have a white finish (RAL
9010).
Frequency range :
90 - 14000 Hz
Outfit :
white (RAL 9010)
Dimensions :
Diameter
Ø 170 mm
73 mm
Max. depth
Ceiling thickness min. 7 mm max. 25 mm
Mounting cut-out Ø 145 mm
Weight:
0.66 kg
Installationshinweise
Installation Notes
Es ist darauf zu achten, daß beim
When installing the unit, make sure
Einbau / Installation des Lautspre- that the requirements of the regula-
chers alle Anforderungen der Be-
stimmung EN 60065:1993 und der
tions EN 60065: 1993 and VDE
0100 and the respective parts are
VDE 0100 und deren zutreffende observed.
Teile erfüllt werden.
All connection points must be free of
tensile stress.
Alle Anschlußpunkte müssen frei
von Zugbeanspruchung sein.
|